tachinonskyの日記

複数のテーマが混在してます。「検索」に「ロシアンフォーク」、「Chirko-Horiuchi 詩画展」、「ブリテン諸島フォーク」をコピペ入力していただくとそこに飛んで行きます。

Chirko-Horiuchi 詩画展 Il pleut,il pleut,bergre

 Chirko-Horiuchi 詩画展 Il pleut,il pleut,bergre

 

Chirko-Horiuchiさん(tachinonskyのアコ友)が、詩のイメージを独特のタッチで絵にしたものです。
  彼女の描いた絵と、その詩と、そして詩に曲がついている場合には、その曲の解説や動画のリンクも紹介していきたいと思うのです。

※ なお、詩に関して、著作権に抵触する場合には、お知らせいただければ、削除いたしますので、よろしくおねがいいたします。

Il pleut,il pleut,bergre

Il pleut,il pleut,bergre
雨が降っている、雨が降っている、羊飼い

(French Lullaby) Il pleut bergère, interprétée par Les Quatre Barbus - 1958 (Extrait de Rondes et chansons de France Vol. 6)

(フランスの子守唄)Ilpleutbergère、Les Quatre Barbus-1958(Rondes et chanson de FranceVol。6からの抜粋)※グーグル翻訳

「Il pleut, il pleut bergère - Les Quatre Barbus - 1958」
⇒ 

www.youtube.com